Home » democrazia » Falliti i tentativi di raffreddare le scorie al reattore 3

Falliti i tentativi di raffreddare le scorie al reattore 3

Il governo giapponese comunica che non sa se ha avuto un qualche effetto l’operazione di raffreddare le piscine di stoccaggio dei combustibili nucleari esauriti del reattore 3 (conservati ai piani alti dell’edificio, come nel reattore 4, di cui sono esplose le coperture a causa dell’idrogeno vaporizzato). L’operazione è stata sospesa. Non ha comunque avuto effetto il tentativo di irrorare con cannoni ad acqua dei pompieri il reattore 3 in funzione al momento dell’incidente, la cui cella è probabilmente danneggiata (l’acqua non è entrata in modo sufficiente nella struttura del nocciolo).

Le due operazioni sono state sospese per l’alto livello delle radiazioni presenti in loco

 

SDF finishes spraying water on No.3 reactor

Japan’s Self-Defense Forces have sprayed water on the overheated No.3 reactor of the quake-damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant.

The forces finished the 30-minute operation on Thursday evening. Five fire engines loaded with a total of 30 tons of water were used.

But the Defense Ministry says it has not confirmed whether the water reached the storage pool housing spent fuel rods, though it reached the inside of the building that houses it.

The forces are preparing to repeat the exercise on Friday if requested by the government.

Temperatures are rising in the spent fuel rod pools of the plant’s No.3 and No.4 reactors, where a massive radiation leakage is feared.

Earlier in the day, police also used high-pressure water canons to douse the No.3 reactor from the ground. But the water failed to reach the target, and the operation was suspended due to high radiation levels.

Thursday, March 17, 2011 22:14 +0900 (JST)

viaNHK WORLD English.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...